中午,阳光很好,适合读书。推开新华书店的门,书店安静,漂浮着淡淡的书香。图书们像老朋友似的斜靠在书架上,耐心地等我。
一位中年父亲站在琳琅满目的书架下,望着众多的书自言自语,给四年级的女儿推荐什么书呢?我不由地心念一动,连忙悄声告诉他,可以让孩子看看《小淘气尼古拉的故事》,还有马克里维的《偷影子的人》。
假如让我推荐,首选依然是《小淘气尼古拉的故事》:故事写的尽是尼古拉日常生活中的点点滴滴,借用第一人称把读者引入孩子的视角。细心的读者,完全可能从尼古拉的故事中读到自己的生活。它虽然搞笑而且浪漫,但绝对不失其真实。这是个法国小顽童的故事,但许多中国读者却惊呼“尼古拉就是小时候的我!”。
这套书除了尼古拉和他的伙伴们有趣精彩的故事外,线条诙谐幽默的插图也是这本书的一大亮点啊。孩子们可以跟着尼古拉身后,和他们一起上课,玩耍,捉弄校监,交朋友,看看法国小朋友的小故事。
《父与子》也是一本很有爱心的绘本,适合各种年龄段。它是德国幽默大师埃·奥·卜劳恩创作的一部连环漫画,作品中一个个生动幽默的小故事都是来自于漫画家在生活中的真实感受,父与子实际上就是卜劳恩与儿子克里斯蒂安的真实写照。
《芒果街上的小屋》是一本优美纯净的小书,一本“诗小说”。它由几十个短篇组成,一个短篇讲述一个人、一件事、一个梦想、几朵云、几棵树、几种感觉,语言清澈如流水,点缀着零落的韵脚和新奇的譬喻,如一首首长歌短调,各自成韵,又彼此钩连,汇聚出一个清晰世界,各样杂沓人生。所有的讲述都归于一个叙述中心:居住在芝加哥拉美移民社区芒果街上的女孩埃斯佩朗莎(西班牙语里的希望)对弱者的同情心和对美的感觉,她用清澈的眼打量周围的世界,用美丽稚嫩的语言讲述成长,讲述沧桑,讲述生命的美好与不易,讲述年轻的热望和梦想。
《小王子》风靡全球,还是因为语言美,小狐狸、小羊、猴面包树、可以看到无数次日落的星球、满头金发的小王子,都能打动孩子的心扉。优美的词语会像一粒种子种在他们心间,某一天就会发芽开花。
马克李维的《偷影子的人》大胆着笔,新奇的想象力让我们叹为观止,也是一本值得给孩子们推荐的好书。陈冬梅善机构BookTrust
□陈冬梅